Псалтирь

Песнь восхождения.

Пѣ́снь степе́ней,

Возвожу очи мои к горам, откуда придет помощь моя.

Возведо́хъ ѻ҆́чи моѝ въ го́ры, ѿню́дꙋже прїи́детъ по́мощь моѧ̀.

Помощь моя от Господа, сотворившего небо и землю.

По́мощь моѧ̀ ѿ гдⷭ҇а, сотво́ршагѡ не́бо и҆ зе́млю.

Не даст Он поколебаться ноге твоей, не воздремлет хранящий тебя;

Не да́ждь во смѧте́нїе ногѝ твоеѧ̀, нижѐ воздре́млетъ хранѧ́й тѧ̀:

не дремлет и не спит хранящий Израиля.

сѐ, не воздре́млетъ, нижѐ ᲂу҆́снетъ хранѧ́й і҆и҃лѧ.

Господь - хранитель твой; Господь - сень твоя с правой руки твоей.

Гдⷭ҇ь сохрани́тъ тѧ̀, гдⷭ҇ь покро́въ тво́й на рꙋ́кꙋ деснꙋ́ю твою̀.

Днем солнце не поразит тебя, ни луна ночью.

Во днѝ со́лнце не ѡ҆жже́тъ тебѐ, нижѐ лꙋна̀ но́щїю.

Господь сохранит тебя от всякого зла; сохранит душу твою [Господь].

Гдⷭ҇ь сохрани́тъ тѧ̀ ѿ всѧ́кагѡ ѕла̀, сохрани́тъ дꙋ́шꙋ твою̀ гдⷭ҇ь:

Господь будет охранять выхождение твое и вхождение твое отныне и вовек.

гдⷭ҇ь сохрани́тъ вхожде́нїе твоѐ и҆ и҆схожде́нїе твоѐ, ѿнн҃ѣ и҆ до вѣ́ка.